take leave
英 [teɪk liːv]
美 [teɪk liːv]
告别; 辞别
英英释义
verb
双语例句
- China joins the WTO in Nov.2001, history twist quietly, early in 21 centuries China must take leave the traditional economic system, keeping the opportunity and challenge, establish the new market economy system.
2001年11月中国加入WTO，历史在悄然间转折，21世纪初期的中国必须告别传统的经济体制，直面机遇与挑战，建立新型的市场经济体制。 - Dai said she plans to take leave on Lunar New Year's Eve anyway she wants to get back to her home province, Anhui, in time for dinner.
戴小姐说，不管怎样她准备除夕请假，她想及时赶到安徽老家吃年夜饭。 - Today the world changes so quickly that in growing up we take leave not just of youth but of the world we were young in.
今天的世界变化太快，长大后不仅失去了青春，也失去了年轻时所处的世界。 - Can I take a leave of absence?
我可不可以请假？ - "So serious that I must take leave of you for a few days; so," added he, turning to Ren é e," judge for yourself if it be not important."
“严重到我不得不离开你们几天，所以，”他又转过身去向蕾妮说“是的，事情是否严重，您自己是可想而知的。” - Why does a wise man take leave of his senses?
为什么智者失去了理性？ - That excellent ogress stepped forward to take leave and to bear off Florence, which she had long been thirsting to do.
这位出色的恶魔走上前去告别，把弗洛伦斯领走，这是她早就渴望要做的。 - I went on business to shanghai. I did not take leave.
我是公出去上海的，不是不告面别。 - A long-standing engagement of Bertha and Miss Ley forced him to take leave of them in the afternoon.
伯莎和莱伊小姐有个很久以前预订的约会，这迫使他在下午与他们道别。 - That is, they take leave of their bodies, so much so that they often cannot describe their own physical sensations.
也就是说，他们会将自己的精神从躯体上抽离开，以至于无法准确地描述自己的身体感觉。